Aquests dies he estat gaudint de les fantàstiques funcionalitats de l’Acrobat Reader.
Entre elles n’hi ha una d’espectacular: Pot alterar com es veuen les tipografies només jugant amb el Zoom. Si si, obres un PDF, es veu perfecte, li dius que el vols veure a l‘ample de la pàgina i …. pam! desparèixen les apòstrofs … i els guions … i els símbols de cardinalitat … i algun que altre problema de refresc. A més els fòrums van plens de caràcters que no es dibuixen bé …
En fi, si teniu l’original d’InDesign ( si, m’ha passat amb documents fets amb InDesign CS5 ) hi ha dues sol·lucions:
Solució 1 – Matada – Seleccionar tots els blocs de text i rasteritzar les fonts.
Solució 2 – Més pràctica – En comptes d’usar l’opció “Exportar a PDF” de l’InDesign, exporteu a PostScript. I de Postscript a PDF.
Si no sempre és interessant veure les alternatives al Acrobat Reader, com el X-Change PDF Viewer o el Foxit Reader.
Que ho has provat des de Windows, oi?
T’ho dic perquè justament aquesta setmana un client em plantejava una situació com la teva, però que els problemes els tenien només si es miraven els PDFs des del PC.
Jo treballo amb Mac, m’he descarregat el Reader, i no he pogut reproduir aquests problemes.
Perdona que hagi trigat tant a respondre … si … i no t’estranyi que el client fos jo mateix … d’una forma o altra